Zweigstelle	Standorte	Signatur	Signaturfarbe	Status	Vorbestellungen
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Märchen/ Sagen Fähr / WunderBar	Signatur: Märchen/ Sagen Fähr	Signaturfarbe:	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

In dieser Auswahl russischer Märchen sind es die Dummlinge und die Schwachen, die im Kampf gegen die Mächtigen, schier Unbezwingbaren den Sieg davontragen. Insofern machen die Märchen Mut. Gleichzeitig begegnet man in ihnen motivisch verwandten Gestalten des deutschen Märchengutes ("Oletschka" - "Schneewittchen"; "Foma, der Held" - "das tapfere Schneiderlein" ...). Das schafft Freude am Wiedererkennen. Die Neugierde ist geweckt, mehr davon zu hören. W. Fährmann erzählt, wie es seine Art ist, unkompliziert, bildhaft, dem heutigen Sprachempfinden angepasst, mit viel wörtlicher Rede. K. Franta ist mit den bizarren, schaurig-gruseligen Gestalten seiner Schwarzweissillustrationen eine kongeniale Umsetzung ins Bild gelungen. Bis auf ein Märchen entspricht die Ausgabe inhaltlich dem Titel "Was Babuschka erzählt" (s. W. Fährmann, BA 11/88; Illustrationen von H. Holzing). - Wärmstens empfohlen zur Ersatz- oder Neuanschaffung.

Rezensionen