Zweigstelle	Standorte	Signatur	Signaturfarbe	Status	Vorbestellungen
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Hörbuch Pädagogik/ Familie Iftah / WunderBar	Signatur: Hörbuch Pädagogik/ Familie Iftah	Signaturfarbe:	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

1 Ich stieg auf 'nen Apfelbaum 02:00

2 Muezzin 00:38

3 Im Basar (Text) 00:39

4 Salam alaikum Basari 02:33

5 Die Kamele (Text) 00:50

6 Will die Karawane reisen 04:00

7 Begrüssung im Orient (Text) 00:32

8 Wie geht es dir? 02:55

9 Der Esel (Text) 00:40

10 Opa hat 'nen Esel 02:43

11 Kreistanz (Text) 00:16

12 Spiel mit uns und reih dich ein 02:40

13 Malatya (Text) 00:20

14 Halay 03:08

15 Der dicke König und der kleine Vogel (Text) 04:43

16 Die Jahreszeiten 02:47

17 Der Händler ?erçiyo (Text) 00:26

18 Sim Sim Sim 02:35

19 Am Schwarzen Meer (Text) 00:18

20 Wogen, hoch wie Berge 02:28

21 Weit weg von zu Hause (Text) 00:07

22 Unser Haus in der Ferne 04:19

23 Die Worte des Esels (Text) 01:08

24 Der grosse Zedernbaum 02:31

25 Arabische Zahlen (Text) 00:26

26 Lied von den Zahlen (Text & Musik) 02:45

27 Orientalische Musik (Text) 00:17

28 Do Re Mi 02:13

29 Bauchtanz (Text) 00:27

30 Hicaz Dolap 02:48

Mit dem Wort Orient verbinden wir die Geschichten aus 1001 Nacht, FliegendTeppiche, sagenhafte Städte mit goldenen Kuppeln, geheimnisvolle Menschenin farbigen Kleidern, unendliche Wüsten, schaukelnde Kamele, den Ruf desMuezzin vom Minarett. Doch der Orient beginnt für uns oftmals direkt nebenan,bei der arabischen Familie im Nachbarhaus, im türkischen Laden um die Ecke.Was singen und spielen die orientalischen Kinder in ihrer alten und ihrerneuen Heimat? Die CD vereint eine Auswahl von lebendigen Kinderliedernund Tänzen aus dem Orient. Es sind Lieder aus dem arabischen Raum, derTürkei bis hin zum Iran. Es sind Spiellieder, Tanzlieder, die allesamtin den Originalsprachen und deutschen Übertragungen gesungen werden. Dieorientalischen Melodien sind so bearbeitet, daß die hier lebenden Kinderohne Probleme in der Lage sind, die Lieder aufzunehmen und selbst zu singen.Die Instrumentierung vermittelt den Reichtum orientalischer Klänge undInstrumente. Die Laute Du, aus der sich unsere Gitarren entwickelten, spielteine tragende Rolle. Ebenso sind Qanun, Balama, Ney, Surna, Davul, Darboukaund viele andere orientalische Instrumente zu hören. Gitarre und Bass,als musikalische Mittler zwischen den Welten, ermöglichen eine harmonischeOrientierung und die Chance, auch für in der orientalischen Musik Ungeübte,die Lieder selbst nachzuspielen und zu singen. Moderationen und kleineGeschichten zwischen den Musiken helfen dabei, tief in die Welt des Orienteinzutauchen.

Rezensionen